Sydney - Une photo par jour

Edith Piaf - La Vie En Rose - 1954

2007-03-06T23:31:00.001+11:00

Le goût de la langue

2006-11-10T11:21:00.000+11:00

Je rouvre ce blog que j'avais laissé en sommeil pour rajouter un coup de gueule, énorme, complètement francophone et qui n'a rien à voir ni avec la photo ni avec Sydney. Je lis dans Le Monde en ligne d'aujourd'hui ( Le renouveau de la pizza blanche ) cette phrase stupéfiante : "Paris sera bientôt à l'heure de la pizza à l'occasion de la Semaine du fooding (du 24 novembre au 4 décembre)."

Semaine du fooding, je rêve ?!?! Au secours Mr Allgood, qu'est-ce que c'est que cette salade ? Je vais sur le site officiel http://lefooding.com/evenements.htm et je lis "Fooding, le goût de l'époque". Eh bien l'époque a un goût amer. Ou en tout cas ces gens-là ont perdu le goût de la langue.

Est-ce parce que je vis dans un pays anglo-saxon que je ressens cette faute de goût avec autant d'acuité ? Retournons maintenant chez Sydney Daily Snap comme si de rien n'était...

On déménage !

2006-10-27T01:49:00.000+10:00

A partir de ce vendredi 26 octobre 2006
Sydney - une photo par jour déménage chez son jumeau Sydney Daily Snap qui deviendra bilingue français-anglais. A l'origine j'avais créé deux entités séparées pour éviter d'alourdir le site avec un double texte, mais cela m'oblige à faire monter deux fois les photos, ce qui prend du temps.
La nouvelle disposition m'obligera à être plus concise, ce qui est une bonne discipline... et vous pourrez jouer à étudier la traduction (avec laquelle je me permettrai des libertés, je vous en préviens !).

La fête continue donc, mais.... chez le voisin. Rejoignez-nous chez Sydney Daily Snap http://sydneydailysnap.blogspot.com/. Pensez à mettre ce nouveau site dans vos favoris.

Cliquez sur Sydney Daily Snap pour continuer.

Edition Spéciale

2006-10-26T00:09:00.000+10:00

Le jeudi c'est jour de marché à Bondi Junction et j'avais prévu de vous y emmener, il est très sympa. Mais l'actualité brûlante m'a décidée à modifier le programme : le coucher de soleil était tellement spectaculaire hier soir que je voulais vous le montrer. Alors voilà : coucher de soleil sur le jardin de ma voisine, photo prise depuis le devant de notre maison.

La photo est absolument naturelle, je n'ai pas tripatouillé les couleurs. Indécent non ?

Aviron à l'aube

2006-10-25T00:10:00.000+10:00

Je me ballade sur les quais de Darling Harbour à six heures du matin quand je tombe sur ces filles s'entraînant à l'aviron. Elles viennent de faire demi-tour au fond de la baie et écoutent les instructions de leur entraîneur avant de repartir dans l'autre sens. Puis elles remarquent que je les photographie et sont ravies. On échange quelques mots, nous sommes juste à quelques mètres. Elles me disent qu'elles rament depuis 5h et quart ce matin. Pfff, elles m'épatent, le soleil n'a même pas encore frappé l'eau ! Mais il illumine déjà les immeubles au-dessus d'elles, d'où ce beau contraste entre ors lointains et ombres bleues.

Surf Machine

2006-10-24T00:53:00.000+10:00

Voilà un jeu hilarant que j'ai vu à la plage dimanche dernier. Ca s'appelle Surf machine et bien sûr, le but est de rester le plus longtemps possible sur la planche. Les mouvements (circulaires, plus ou moins rapides) sont contrôlés par le jeune homme à droite - vous voyez ses mains posées sur une boite blanche ?
Cette petite fille est sur le point de tomber au bout de 45 secondes, au milieu des rires. Et comme le jeu était gratuit, toute sa famille a essayé après elle, le père, la mère, la grande soeur, le petit frère. Aucun n'a tenu plus d'une minute.
Quel peut être le record ? Il était détenu par une fille prénommée Chantelle et son temps était inscrit sur un tableau à gauche du jeu. A votre avis, elle a tenu combien de temps ?

Lundi, rumsteak gratuit au pub

2006-10-23T08:02:00.000+10:00

En marchant dans Pyrmont Bridge Street, je suis passée devant ce pub où j'ai lu : Free Rump Steak Monday 5pm-10pm.
Steak grauit le lundi soir ? J'entre pour demander les conditions - car il doit bien y avoir des conditions ? Oui en effet : ça se joue à pile ou face.
Vous achetez un steak (6A$, soit environ 3,60 euros) et une boisson, puis on lance la pièce. Pile, vous perdez, vous payez votre écot. Face, vous gagnez, vous payez votre bière mais la maison vous offre le steak. Amusant, non ? Vous venez au pub ce soir ?

Kangourou en liberté

2006-10-22T00:21:00.000+10:00

Il y a plusieurs parcs animaliers dans et autour de Sydney où vous pourrez approcher des kangourous peu farouches : Il viendront manger dans votre main, vous pourrez les caresser (leur fourrure est douce !) et vous ferez de merveilleuses photos.

Mais où peut-on en voir de sauvages ? Je connais un endroit où vous serez toujours sûrs d'en voir : la clairière d'Euroka près de Glenbrook, le premier village sur la route des Blue Mountains, à une heure de voiture de Sydney. Faites quelques kilomètres dans le parc national et vous trouverez toujours là quelques kangourous broutant l'herbe de la clairière. Ils sont juste assez apprivoisés pour se laisser photographier de près, mais juste assez sauvages pour toujours s'éloigner de quelques bonds si vous essayez de les toucher. Une vraie expérience naturelle. En savoir plus sur Glenbrook...

Mes lecteurs locaux connaissent-ils d'autres bons coins pour voir la faune locale en liberté ?

Attention, kangourous

2006-10-21T00:02:00.000+10:00

Ah, le célèbre panneau "Attention, kangourous", à quelle distance de Sydney est-ce qu'on peut le voir ? Pas loin du tout. Ici c'est l'entrée de Lane Cove National Park, un poumon vert qui à vol d'oiseau se trouve à moins de 5 kilomètres du centre de la city. Mais soyons clair, voir le panneau ne garantit pas que vous verrez l'animal ! Pour ça, essayez de venir très tôt, vous en apercevrez peut-être un bondir dans les fourrés à votre approche. Mais bien avant que la foule des pique-niqueurs commence à arriver, nos kangourous se seront enfoncés au plus profond du bush.
Au fait, dans cette région ce ne sont pas des kangourous que vous verrez mais des wallabies gris, un petit cousin de la famille.

Tatouage et coiffeur

2006-10-20T00:50:00.000+10:00

Ce beau tatouage je l'ai repéré dans King Street et l'ai saisi subrepticement, de dos. Le tatouage est très à la mode en Australie, pour les deux sexes et dans presque toutes les couches de la société. C'est fou comme les choses ont changé... Est-ce seulement propre à l'Australie ?
Pour un autre tatouage, allez voir Newcastle (UK) Daily Photo : Chris s'est fait tatouer un appareil photo sur la base de la nuque, témoignage de son amour pour cet art !

Par ailleurs, on trouve partout dans le centre ville de Sydney de ces petits coiffeurs qui proposent la coupe homme à 10 dollars. C'est combien la coupe chez vous ?

Paddo pour les intimes

2006-10-19T00:51:00.000+10:00

Si vous ne connaissez pas Paddington (Paddo pour les intimes), c'est un quartier de l'est de Sydney connu pour ses maisons en terrasse de l'époque victorienne. Datant de la fin du XIXe siècle, ces maisons ont typiquement un minuscule bout de jardin devant, une cour derrière, deux étages et de superbes balcons ouvragés en fer forgé. Plutôt destinées aux classes populaires à l'origine , elles tombaient souvent en décrépitude quand elles ont commencé à être rénovées dans les années soixante. Aujourd'hui très prisées, elles atteignent des sommets sur le marché immobilier. Moi je n'achèterais pas car elles sont souvent sombres à l'intérieur, mais ici j'admire la finesse des balcons ouvragés se décalquant en ombre chinoise sur la façade. La rue est tranquille, paisible, comment ne pas tomber sous le charme de Paddo ?

Les toits de Paddington

2006-10-18T00:24:00.000+10:00

La journée d'hier a été grise mais sans aucune pluie sérieuse. En fin d'après-midi, pendant juste quelques instants, un rai de soleil doux a filtré entre les nuages et illuminé les toits de Paddington. Puis les nuages se sont refermés.

Pleuvra, pleuvra pas ?

2006-10-17T00:08:00.000+10:00

Depuis deux jours, de gros nuages gris chargent le ciel, ne lâchant pourtant pas plus d’eau qu’un brumisateur asthmatique. Il nous faut de l’eau !!!
Au nord de Sydney, sur la côte où j'habite , nous sommes passés il y a quinze jours au niveau 4 des restrictions d’eau. Cela signifie l’interdiction complète de tout usage d’eau en extérieur : arrosage, remplissage de piscines, lavage des voitures etc. On peut juste laver les vitres de la voiture avec une éponge et un seau.
Les premières restrictions ont commencé en février 2002. On est passé au niveau 2 en mai 2004, au niveau 3 en juin 2006 et finalement au niveau 4 le 1er octobre 2006. Durant ce temps, la consommation moyenne d’eau a diminué de 30% mais il faut faire mieux. On consomme en moyenne 180 litres par personne et par jour, l’objectif est de descendre à 150 litres par jour.
Le maire de Gosford Laurie Maher a annoncé qu’avec un niveau de remplissage de 16%, le barrage qui nous fournit en eau est au plus bas niveau de son histoire. Et la situation est généralisée : 90% de l’état du NSW est en état de sécheresse.
Le maire en a donc appelé au civisme de chacun : prenez des douches courtes, utilisez l’eau de rinçage pour arroser votre jardin, installez une citerne de récupération d’eau de pluie, mettez une brique dans votre chasse d’eau si elle n’est pas à débit variable… chaque petit geste compte.
Nous obéissons bien sûr, et puis je guette les nuages : Pleuvra-t-il ? Pour l’instant, trois malheureuses gouttes...

Retour à l'école

2006-10-16T07:47:00.000+10:00

Ce lundi matin nos enfants retrouvent le chemin de l'école après deux semaines de vacances début octobre. Ils entament ainsi leur dernier trimestre, qui durera dix semaines et se terminera juste avant Noël.
Mais la vie à l'école n'exclut pas les moments de détente comme cette excursion à l'Aquarium de Sydney le mois dernier. La famille y reconnaîtra notre fille Inès, 13 ans, au milieu de ses amies. Je vous remmènerai certainement encore à l'Aquarium, il est absolument somptueux. Mais en attendant, au travail !

Un vin plein d'humour

2006-10-14T23:06:00.000+10:00

Ah les jours sont bien révolus où les français sûrs de leur suprématie se moquaient ouvertement des vins australiens. Aujourd'hui, la grande majorité des vins vendus en Australie sont produits ici, beaucoup sont bons et l'export grandit. Dans les "liquor shops" (aussi appelés bottle shops), les vins français sont relégués dans un coin au fond du magasin avec les autre vins étrangers. Mais cette semaine il y avait une promotion sur ce vin, dont le nom m'a sauté à la figure : The Arrogant Frog. Eh bien voilà des français qui ont le sens de l'humour et qui savent parler aux étrangers ! Qu'en pensez-vous ?

Sur la tête de Gandhi

2006-10-14T14:46:00.000+10:00

Où il est question d'éducation...
Vous vous souvenez du concours de dessins à la craie que je vous avais montré le 23 septembre ? Eh bien j'y suis retournée le lundi suivant, pour admirer les travaux terminés. Certains étaient magnifiques. Je me suis demandé si des gens oseraient marcher dessus. La réponse est oui, bien sûr - voilà. Ca m'a fait mal. Vous trouvez peut-être cette petite fille trop jeune pour savoir qui était Gandhi? Mais tout le long du pont, elle et son papa (et la maman qui venait derrière) ont piétiné successivement un beau biplan rouge, un martien vert, un serpent aborigène, Saint Georges sur son cheval blanc, terrassant le dragon, Steve Irwin tenant un bébé crocodile contre sa joue... sans une seule fois leur jeter un coup d'oeil. J'en veux aux parents. Je leur en veux d'avoir raté cette occasion d'apprendre à leur fille à regarder, à apprécier et à respecter ce qu'il y avait sous ses pieds. La curiosité et le respect, deux qualités que je considère comme fondamentales.
Le lendemain, le pont a été lavé. Il ne restait plus rien.

Babord ou tribord

2006-10-13T00:51:00.000+10:00

Entre la photo d'hier et celle de ce matin, il n'y a qu'une rotation des pieds, je me suis retournée. Ce qui veut dire qu'à bord de votre paquebot à quai, si vous aviez pris une cabine babord vous auriez eu la vue d'hier. Si vous aviez une cabine à tribord, vous verriez ceci... à condition d'avoir ouvert les yeux avant l'aube, évidemment. Combien des passagers du QE2 auront la clairvoyance de le faire ? Moi je reste à quai mais rien qu'en tournant la tête je me remplis les yeux et l'âme d'un des plus beaux spectacles qui soient. Ca me fait plaisir de partager.

Mon pont de Sydney

2006-10-12T14:56:00.000+10:00

1932 - 2007 : l'année prochaine, le pont de Sydney aura 75 ans. En préparation des festivités qui auront lieu à cette occasion, un concours de dessins a été organisé pour les enfants des écoles primaires sur le thème "My Sydney Harbour Bridge". Les cinq meilleurs dessins ont été imprimés sur une affiche qu'on a vue sur tous les abribus depuis un mois et le public était invité à voter. Pour voir les cinq dessins cliquer ici, faites votre choix ! Le grand vainqueur sera annoncé le 30 octobre prochain, alors un peu avant et hors concours, je vous propose mon pont de Sydney à moi, au soleil levant.

Le bâtiment tout vitré à gauche est le terminal pour passagers maritimes : si vous arriviez à Sydney par paquebot (par exemple sur le Queen Elizabeth II en février prochain), votre navire serait amarré ici et vous auriez cette vue-là depuis votre cabine... on peut toujours rêver non ?

...Et le même en vrai

2006-10-11T00:37:00.000+10:00

Je m'étais promis que je ne ferais pas la photo touriste lambda.
Eh bien c'est raté. Mais je n'avais pas le choix, je ne pouvais quand même pas vous laisser sur cet ersatz d'Opéra de Sydney à la sauce Coca ! Le plus beau monument de Sydney méritait mieux, alors le voici "en vrai", presque sous le même angle que l'image d'hier, pour pouvoir comparer... Ce point de vue est archi-connu mais ce qui sauve peut-être ma photo de l'ordinaire, c'est l'heure très matinale : à 7h ici on ne voit que des locaux qui marchent ou courent le long du bord de l'eau, aucun touriste - sauf moi !
Ca vous dirait de faire votre jogging habituel ici ?

Sydney vu par Coke

2006-10-10T07:53:00.000+10:00

'The most refreshing destination on earth'...
La boisson gazeuse trop sucrée qui crée des obèses à plein régime, on la trouve partout dans le monde. Cette pub là, seulement à Sydney. Je n'ai aucune sympathie pour le produit, c'est le moins qu'on puisse dire, mais je trouve l'image graphiquement très réussie. La marque Coca Cola a une très forte présence visuelle dans les rues de Sydney. Pepsi, pratiquement aucune.
Et si je n'ai pas hésité à sauter de la cuisine asiatique d'hier à la célèbre boisson américaine aujourd'hui, c'est que beaucoup d'Australiens n'hésiteraient nullement à combiner les deux. Soupir...

Nouille en fête

2006-10-09T18:28:00.000+10:00

Si vous longez Hyde Park en ce moment le soir, vous apercevrez dans la nuit noire des dizaines de lampions rouges dansant entre les arbres. Vision magique. Il s'agit du Night Noodle Market, une manifestation qui fait partie du Good Food Month organisé par le Sydney Morning Herald. Sous des dizaines de tentes alignées près de la fontaine Archibald, on vous sert des plats exotiques de toutes sortes que vous allez ensuite déguster à l'une des tables installées sous les lampions. Jeudi dernier quand j'ai pris cette photo, je suis arrivée trop tard : il était presque 22 heures et le personnel remballait. Mais il reste encore deux semaines pour en profiter. J'essaierai d'y retourner.
Night Noodle Market, Hyde Park, du lundi au vendredi de 17h à 21h, jusqu'au 20 octobre. En savoir plus…

Vous avez vu la lune ?

2006-10-08T13:58:00.000+10:00

Vous avez vu la pleine lune hier soir ? Ici elle était magnifique. On a de la chance sur la côte Est, la lune se lève sur l'océan.

L'odeur de la peinture antifouling

2006-10-07T10:46:00.000+10:00

Ce samedi matin, j'ai exploré le quartier de Kirribilli situé en face de l'Opéra sur la rive nord. Mes errances m'ont menée jusqu'au très sélect RSYS (Royal Sydney Yacht Squadron) où j'ai trouvé ce bateau en carénage. Une odeur de peinture antifouling m'a sauté aux narines, aussi bouleversante pour moi qu'une petite madeleine de Proust aux relents d'embruns. Ce chantier m'en rappelle tant d'autres que j'ai connus ailleurs !
C'est qu'il y a longtemps, j'ai navigué avec l'homme de ma vie depuis la Bretagne jusqu'à Tahiti sur un sloop de 30 pieds que nous avions construit : deux ans de navigation vagabonde suivis de six ans en Polynésie. Ajoutez-y une enfance semi-bretonne et douze ans de vie sur une péniche et vous comprendez que j'en ai connu des chantiers, et de bien moins chics que celui-ci !
Un carénage, ça veut dire des jours passés en plein air à gratter, poncer et peindre, le plus souvent la tête à l'envers jusqu'à ce les bras et le cou vous fassent mal. Mais la récompense enfin c'est un bateau tout joli, tout repeint de frais qui n'attend plus que la remise à l'eau pour repartir vers de nouvelles aventures...
Je dédie cette photo à tous les gens de bateau, connus et inconnus, qui comme moi sont capables rien qu'à la regarder de sentir l'odeur de l'antifouling frais.

A fond la forme

2006-10-06T22:19:00.000+10:00

Sur un escalator, vous grimpez les marches ou vous vous laissez porter jusqu’en haut ? De mon expérience, les réponses sont variées et variables. Moi je fais partie des marcheurs. Mais ici, ce vendredi soir à 18h à la sortie du train de Bondi Junction, j’ai eu le choc de ma vie : tout le monde, absolument tout le monde, montait activement les marches – les premiers avec fièvre (l'approche du week-end ?), les suivants un peu moins vite, mais il n'y avait pas un seul corps statique pour bloquer la double file en marche ! Sidérée, je me suis rappelée qu’ici à Bondi, la forme est élevée au rang de vertu cardinale. Jogging, surf, marche, natation, yoga, arts martiaux, vélo, gym, musculation, danse, peu importe la forme pourvu qu’on ait la forme. Bien sûr j'adhère à la maxime 'un esprit sain dans un corps sain', mais là c'est un peu beaucoup à mon goût. Quand j’ai repris le train dans l’autre sens à neuf heures du soir, il n’y avait plus sur l’escalator que ce paisible garçon qui se laissait porter dans la descente. D'une certaine façon il m’a été sympathique. J'ai toujours eu un faible pour les minorités.

A la chasse aux papillons

2006-10-05T19:33:00.000+10:00

C'est vraiment délicieux de se ballader le nez en l'air dans Sydney avec l'âme légère d'un chasseur de papillons. Tiens, cette façade, elle me plait avec ses rubans roses, et je ne l'ai pas encore dans ma collection ! Je l'attrape, je la fourre dans ma besace et je reprends ma route en sifflotant.
Photo: 76-80 Clarence Street.
Pour un moment de pure poésie, relisez ici les paroles de la chanson ‘La chasse aux Papillons’ de Georges Brassens.

Je ne mange plus de bananes

2006-10-04T23:11:00.000+10:00

Depuis six mois, je ne mange plus de bananes. Pourquoi ? Avant, elles coûtaient entre 3A$ et 4A$ le kilo mais depuis que le 20 mars dernier le cyclone Larry a ravagé les côtes du nord Queensland, les prix ont flambé: 12 dollars, soit plus de 7 euros le kilo ! Dans les régions d’Innisfail, Tully et Atherton, 80% à 95% des plantations de bananiers ont été détruites. L’Australie ayant choisi de protéger sa production locale, aucune importation n’est autorisée. Alors le peu qui reste se vend à prix d'or. Et nous, en attendant que les bananiers repoussent (il faut environ un an) et produisent à nouveau… on mange des pommes ! Combien ça coûte, les bananes chez vous ? Plus d’infos sur le cyclone Larry et la production de bananes du Queensland.
Photo: carton vide trouvé l'autre soir dans les poubelles d'un petit marchand de fruits du centre ville.

L'arrivée du monokini

2006-10-03T15:09:00.000+10:00

La semaine dernière, je lis ce titre dans les pages Mode du Sydney Morning Herald : L’arrivée du monikini. Je bondis : quoi ? Le topless arrive sur les plages australiennes ? Alors ça ce serait nouveau ! Même à Bondi, la plage branchée où les jeunes européennes débarquent par floppées, il est rarissime de voir des seins nus. Ailleurs en Australie c’est franchement mal vu. Alors, ça va changer ? Pas du tout, je découvre avec stupéfaction que le monokini version Aussie c’est un une-pièce bien échancré sur les côtés du ventre, comme le splendide modèle que voici - c’est tout. Ouf, la vertu est sauve !
Photo: boutique 'Bikini Island' sur le front de mer de Bondi Beach, samedi dernier. Euh, vous avez vu la vitrine ? Qui a dit ringard ?

La saison est ouverte

2006-10-02T17:32:00.000+10:00

Une photo toute fraîche prise il y a une heure et qui sent encore les embruns : ce week-end a marqué l'ouverture de la saison des bains de mer. Tout l'hiver, les plages sont restées vides mais avec les vacances d'octobre qui commencent les maitres nageurs-sauveteurs reprennent du service. La saison durera six mois jusqu'à la fin des vacances de Pâques. Ces drapeaux jaune et rouge, identiques dans toute l'Australie, marquent les limites de la baignade surveillée. Les courants et les vagues peuvent être violents en Australie et chaque année il y a des noyades, alors la première règle, la plus importante, c'est "swim between the flags": restez entre les drapeaux. Si vous vous sentez emporté par un courant, levez une main (pas les deux, gardez-en une pour flotter !) et on viendra vous chercher. Je n'ai jamais compris comment on pouvait garder un bras en l'air quand on était en train de se noyer, mais ce sont les instructions...

Taxi 2, le retour

2006-10-01T18:17:00.000+10:00

Si vous avez raté mon premier Taxi jaune, voici Taxi 2, le retour. Vous êtes bloqué dans les embouteillages, ça n'avance pas ? Larguez les amarres, je vous offre ce bateau-taxi qui fonce sur l'eau avec toute la baie devant lui. Ca fait rêver, non ? Et par curiosité, pour savoir à quoi ressemblent les taxis ailleurs dans le monde, allez voir les sites City Daily Photo qui participent aujourd'hui au thème "taxi". Je parie qu'aucun d'entre eux ne va aussi vite que le mien !
Un des plus intéressants à mon avis est le dernier (St Paul, Minnesota) avec un commentaire sur les chauffeurs de taxi musulmans qui refusent de prendre les clients porteurs d'une bouteille d'alcool, par respect de la religion - je vous rappelle qu'il s'agit des USA, là ! Je sens la dérive malsaine. Quand ils refuseront aussi de prendre une femme seule non accompagnée par un homme de sa famille, on aura tout gagné ! Le plus mignon, le n° 28 (chercher la date du 1er oct).

Sites participants : 1 (Porto, Portugal) -2 (Albuquerque, NM, USA) -3 (London, England) -4 (Seattle, WA, USA [Kim]) -5 (Edinburgh) -6 (Stayton, OR, USA) -7 (Greenville, SC, USA) -8 (Budapest, Hungary) -9 (Antigua, Guatemala) -10 (Alexandria, VA, USA) -11 (Manila, Philippines) -12 (Twin Cities, MN, USA) -13 (Szentes, Hungary) -14 (Paris, France) -15 (Portsmouth, England) -16 (Ryde, UK) -17 (Sydney, Australia) -18 (Oulu, Finland) -19 (Singapore [keropok]) -20 (Santiago, Chile) -21 (Melbourne, Australia) -22 (Dubai, UAE) -23 (Bandung, Indonesia) -24 (Copenhagen, Denmark) -25 (Sequim, WA, USA) -26 (Singapore [Raymond]) -27 (Tenerife, Spain) -28 (Sharon, CT, USA) -29 (Tuzla, B&H) -30 (Jakarta, Indonesia) -31 (Rotterdam, Netherlands) -32 (Brussels, Belgium) -33 (Stavanger, Norway) -34 (Aliso Viejo, CA, USA) -35 (Oshawa, ON, Canada) -36 (Vantaa, Finland) -37 (Trier, Germany) -38 (Newcastle upon Tyne, England) -39 (Hong Kong) -40 (Shanghai) -41 (Brussels, Belgium) -42 (San Diego, CA, USA) -44 (St Paul, MN, USA)

Le chant du cygne

2006-09-30T22:39:00.000+10:00

Ici à l'auberge du cheval blanc, une immense banderole "Go Swannies, Go". Au sommet du pont de Sydney, le drapeau rouge et blanc des Swans a remplacé temporairement le drapeau australien : tout ce que la ville compte d'amateurs de ballon ovale a retenu son souffle cet après-midi pour la finale de première division d'AFL (Australian Football Rules), une variante du rugby dont je serais bien incapable de vous expliquer les règles. Tout ce que je sais c'est qu'ils jouent en maillot sans manches, ça dégage de beaux biceps, et que ce soir les Cygnes (Swans) ont perdu - par un point - contre les Aigles de Western Australia. Mais à peine le temps de souffler, demain une autre finale s'annonce, cette fois en NRL (National Rugby League) - les Broncos contre les Storms. Ah là là, ce week-end, l'australien moyen ne décollera pas de devant sa télé ! Moi, je file à la plage.
White Horse Inn, Crowne Street, Surry Hills.

Soleil de gloire sur Manly

2006-09-29T09:12:00.000+10:00

Les ors baroques dont je pleurais l'absence mardi sont déjà de retour. La station balnéaire de Manly, située à 10 kms du centre ville sur la rive nord, est un site exceptionnel qui dispose d’une grande plage à surf côté océan et d’idylliques anses abritées côté baie. Il fut nommé Manly par le Capitaine Phillips qui, en le découvrant en 1788, fut impressionné par l’allure très ‘mâle’ (manly) des hommes des tribus aborigènes qui l'accueillirent. En 1832, on y bâtit un service de quarantaine destiné à isoler les passagers malades arrivant par bateau d’Angleterre. L'urbanisation de Manly ne commença qu’en 1853 quand un dénommé Henry Gilbert Smith y acheta du terrain, démarra un service de ferries et planta les premiers pins de Norfolk qui aujourd’hui sont indissociables de son image. Pins de Norfolk que vous voyez ici.

Expérience psychédélique

2006-09-28T09:03:00.000+10:00

Où la faim génère de curieuses visions.
Le jeudi soir est toujours très animé à Sydney à cause du shopping de nuit jusqu’à 21 heures. Je rentrais chez moi quand, dans Oxford Street, je tombe sur ce magasin fermé dont le fond couvert de papier métallisé renvoie dans tous les sens les lumières de la rue. Je m’éclate à mitrailler mais c’est seulement bien plus tard en visualisant la photo à l’écran que je me suis aperçue qu’on y lit très clairement 'Hungry Jack’s', le nom du fast food situé de l’autre côté de la rue. Le pauvre Jack affamé a eu des hallucinations…

Jeu de construction

2006-09-27T12:29:00.000+10:00

Il est des matins (rares) où le soleil abandonne la ville. C'était le cas aujourd'hui. Aube grise, pas d'aurore aux doigts de rose chère à Homère, pas d'azurs insolents ni d'ors baroques, pas de lumière assassine taillant les ombres à la hache. Et je découvre combien du charme de Sydney tient à sa lumière époustouflante. Sans elle, la ville n'est plus qu'un jeu de cubes pétri de grisaille. Pourtant, j'aime cette construction géométrique. Où est-ce ? Phillip Street. La façade de grès jaune en bas à droite, c'est le Musée de Sydney.

Les cent ans de Central

2006-09-26T00:18:00.000+10:00

1906-2006 : Central Station, la plus grande gare de Sydney, vient de fêter ses cent ans en août dernier. Elle révèle des trésors décoratifs à ceux qui veulent se donner la peine de les voir ou parfois de les chercher. Ce superbe panneau vitré habille une porte donnant accès à des bureaux administratifs fermés au public. Parmi les milliers de gens qui passent par cette gare tous les jours, bien peu ont dû le voir. C'est beau, non ?

Lundi matin dans le train

2006-09-25T00:00:00.000+10:00

Depuis la Central Coast, plus de soixante mille personnes vont tous les jours travailler à Sydney. Cela représente une heure et demie de train sur une ligne vieillote mais spectaculaire : quand on entre dans le parc national de Ku-Ring-Gai, la voie longe les rives de la Hawkesbury River et le paysage est d'une incroyable beauté sauvage. Ma voisine, toute occupée à tricoter, ne lève guère le nez pour en profiter... Quant aux traces sur la vitre, c'est la dernière mode en matière de vandalisme ferroviaire : on raye les fenêtres pour graver sa marque. C'est fun non ?

Chaud, chaud, chaud

2006-09-24T23:26:00.000+10:00

Je travaille en centre ville mais j'habite sur la côte au nord de Sydney. J'en profiterai pour vous montrer les environs, les plages par ici sont magnifiques. Ici hier soir, une chape de nuages épais est apparu au coucher du soleil, projetant sur les eaux immobiles du lac Tuggerah une ombre lourde. Ce matin, un vent d'ouest brûlant souffle en tempête, nous apportant par bouffées violentes un air étouffant venu tout droit du désert... une manifestation du réchauffement de la planète ?

Le pont des arts

2006-09-23T22:58:00.000+10:00

Pendant quatre jours du 21 au 24 septembre, une quarantaine d'artistes donnent libre cours à leur créativité sur le bitume du pont piétonnier de Pyrmont Bridge. L'une a dessiné une marelle comme dans les cours d'école (temps d'exécution 2 minutes et demie je pense) puis s'est tirée : artiste conceptuelle ou je-m'en-foutiste patentée ? En tout cas, pour les autres c'est un travail de longue haleine. Au deuxième jour, aucun n'est près d'avoir fini. Les visiteurs sont invités à voter pour le Prix du Public. Ici, ce sont surtout la posture et le chapeau de l'artiste qui m'ont séduits...
"Chalk the Walk" sur Pyrmont bridge, jusqu'à dimanche soir.

Brume bleue sur la baie

2006-09-22T13:30:00.000+10:00

Promenade matinale dans le jardin botanique près de l'opéra. De l'autre côté de la baie, les rives nord apparaissent en ombres bleues. Brume de beau temps, la journée promet d'être chaude. Pas grave, relax, c'est vendredi. Dans beaucoup de bureaux de Sydney, il y aura cet après-midi une petite fête TGIF. TGIF ? Thank God It's Friday ! L'occasion de boire un coup avec les collègues à la santé du week-end qui arrive. Il y a ça là où vous bossez, vous ?

Un taxi jaune

2006-09-21T01:05:00.000+10:00

Les bateaux-taxis de Sydney sont célèbres. Petit matin, pas encore d'équipage à bord. Aucun souffle ne ride la surface de l'eau, aucun passage de bateau n'a encore brisé le reflet parfait. Je saisis l'instant et puis je file au bureau en me disant que ce serait bien amusant de prendre un taxi jaune pour aller travailler - et encore plus amusant d'en prendre un pour ne pas aller travailler !

Bienvenue à Chinatown

2006-09-20T21:25:00.000+10:00

Ce portail rouge aux tuiles vernissées vertes marque l'entrée de Chinatown. De chaque côté, deux lions assis en gardent l'accès. Mais en décalant mon angle de vision sur le côté, j'ai occulté les lions et trouvé à la place deux curieuses girafes en marbre blanc dont on se demande ce qu'elles font là : ces bestioles ne sont ni chinoises, ni australiennes ! Les girafes ont mangé les lions, de quelle fable est-ce la morale ?Quoi qu'il en soit, bienvenue à Chinatown.

En avant la musique

2006-09-19T13:50:00.000+10:00

Puisque je vous ai parlé hier d'intégration des immigrés, il était logique que je vous emmène aujourd'hui à Chinatown. Cette pub pour l'IPod se retrouve en ce moment sur tous les abribus de Sydney mais ici dans Chinatown elle prend une tournure particulière avec les néons des boutiques chinoises qui balancent leurs reflets exotiques sur l'affiche. L'électronique rencontre la musique, qui rencontre le mouvement, qui rencontre la couleur. Action !
PS - petit cours de prononciation: en anglais, l'IPod se dit aïe-pod, vous y avez pensé ?

Fair Dinkum ??!?

2006-09-18T23:36:00.000+10:00

Le gouvernement a annoncé cette semaine son intention de rendre plus difficile l'accès à la citoyenneté australienne, entre autre en introduisant des examens d'anglais et de culture australienne. Interrogé sur l'effet que cela aurait sur les candidats à la citoyenneté, le premier ministre John Howard a répondu avec une mine de matou matois : "s'ils sont Fair Dinkum, ils n'auront aucun problème !". Fair dinkum ? Le choix de ce mot n'était évidemment pas innocent : parmi ceux d'entre nous qui ne sont pas "made in Australia" comme la jeune fille de ma photo, combien sauraient ce que ça veut dire ? Faut-il penser que cela va faire partie du test, au côté d'autres mots du folklore du bush tels que swag, damper, bush tucker ou billy tea ? Je n'ose demander si la connaissance de quelques mots aborigènes serait au programme...
Pour savoir ce que veut dire Fair Dinkum, lisez les commentaires.

Samedi matin à la plage

2006-09-16T20:55:00.000+10:00

La plage. Sans aucun doute une des choses que j'aime le plus en Australie. Un matin calme, sans vent (il se lève d'habitude vers midi), un ciel parfaitement bleu, de longues vagues émeraude et un invraisemblable sentiment de paix. Tout est bien. C'est un samedi matin à la plage.

La dame dans l'arbre

2006-09-15T08:44:00.000+10:00

Cliquez sur la photo, agrandissez-la, et vous verrez mieux la dame dans l'arbre, visage sombre entre les branches. C'est le reflet d'un tableau exposé dans une galerie en face de ce magasin de Paddington. J'aime furieusement cette apparition mystérieuse. J'ai pris cette photo la semaine dernière. Hier je suis repassée par là, l'expo a été décrochée et puis le printemps a avancé et les bourgeons sont devenus feuilles. Le petit miracle de cette apparition éphémère n'existe plus que par ma photo.

L'Hôtel Palisade

2006-09-14T08:30:00.000+10:00

L'hôtel Palisade est un curieux édifice. Situé dans un quartier plutôt délabré près du port de commerce et du pont, il témoigne d'une aberration urbanistique comme toute ville en connait : au moment où il a été construit, il était prévu que d'autres bâtiments similaires viennent équilibrer sa masse... mais ils ne sont jamais venus - alors l'hotel Palisade reste planté seul au coin d'un morne carrefour sur Hickson Street. Morne ? Et les pompiers alors ? Oh, ils sont juste venus réparer un lampadaire défectueux en face. Et l'effet Tour de Pise ? Simple effet de cadrage, bien sûr !

Ici, bientôt... trois kangourous

2006-09-13T01:17:00.000+10:00

Ca vous dirait de caresser un kangourou, de voir un koala de près ? Evidemment ! C'est le rêve de tout touriste en Australie. Alors l'Aquarium de Sydney s'agrandit. Toute la ville bruit du claquement des drapeaux qui l'annoncent : ici bientôt s'ouvrira Sydney Wildlife World qui vous permettra de voir toute la faune australienne sans quitter le centre ville. La disneylandisation du monde est en route, et elle s'accélère. Concentrer le monde "sauvage" dans quelques mètres carrés en pleine ville, ça arrange tout le monde : le touriste pressé et le promoteur peu scrupuleux. Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes.

1891

2006-09-12T12:24:00.000+10:00

Passage couvert du Strand Arcade, détail de vitrail : ces petites anémones n'ont rien d'australien. Cette galerie marchande construite en 1891 et typique de l'ère victorienne a été nommée The Strand en référence à la rue de Londres du même nom qui pendant longtemps a été LA référence en matière de shopping élégant. Il a bien fallu attendre encore une quarantaine d'années avant que les stylistes et artistes australiens commencent à travailler sur l'idée qu'ils pourraient apporter au monde un style unique, véritablement australien, en s'inspirant des paysages, de la flore, de la faune et des couleurs locales.

Pique-nique interdit

2006-09-11T08:12:00.000+10:00

Encore des nuages noirs et des trombes de pluie aujourd'hui, pas question de manger en terrasse ou de pique-niquer dans un des nombreux parcs. Déjeuner à l'intérieur obligatoire. Ici dans le joli passage couvert du Strand, photo prise depuis la galerie du premier étage. A côté des clients attablés passent des promeneurs aux parapluies refermés mais dégoulinants.

Il pleut sur mon coeur

2006-09-10T23:10:00.000+10:00

Encore une grosse journée de pluie. Cette photo a été prise depuis ma voiture, à travers le pare-brise mouillé. Je me réfugie à l’intérieur et en surfant sur le net je découvre Beirut Daily Photo. Le site s'ouvre en avril 2006 sur des photos (très) amateur d'une ville insouciante : ballons, cafés, monuments, plages. Puis tout bascule et c'est la guerre. L'auteur est évacué et quitte la ville. Il poste encore jusqu'à fin juillet des photos (professionnelles) montrant des bombardements, les décombres et des blessés évacués sur des civières. Le site est maintenant fermé. Réouvrira-t-il? Je prends conscience de la chance que nous avons, nous, de photographier au quotidien des rues paisibles. La paix est-elle un luxe ? En tout cas, ça se savoure et ça se travaille. Puissions-nous tous y oeuvrer.

Chez toi ou chez moi ?

2006-09-09T21:45:00.000+10:00

Samedi soir, rencontre. Les corps se rapprochent, se collent, et sous une apparente légèreté le désir devient si fort qu'il ne reste plus qu'une question : on va chez toi ou chez moi ?
"Your place or mine?" par Sally Lange fait partie d'une exposition collective de sculptures, jusqu'à demain seulement au Darling Centre, Sussex Street. Magnifique.
Renseignements : www.sculptorssociety.com

Sydney fait son cinéma

2006-09-08T23:54:00.000+10:00

Ca a été une journée de bourrasques, d'averses et d'éclaircies qui se pourchassaient plus vite que Tom et Jerry dans mes dessins animés préférés. Je suis sortie un peu plus tôt du bureau, espérant un trait de lumière au coucher du soleil. Je me suis retrouvée sous la pluie et puis tout à coup j'ai eu droit au grand jeu : Hollywood, Las Vegas et le trésor de Toutankhamon tout en un. Quel spectacle !
PS - mon bureau est dans un des petits immeubles de gauche, c'est à peine à 10 minutes à pied.

Bondi - l'art est partout

2006-09-07T10:15:00.000+10:00

Il y en a des choses à regarder sur la plage de Bondi : du sable blond, des vagues trop bleues, les corps sculptés et bronzés des locaux, les corps blancs des touristes ébahis d'être là, le ballet incessant des baigneurs, des coureurs, des surfeurs … Mais en tournant le dos à la mer, on trouve sous les encorbellements du côté sud de la plage des endroits où la roche nue révèle sa splendeur avec une candeur que je trouve proprement bouleversante. L’art est partout ! Mais c’est le regard de l’artiste qui le révèle au monde...

Un matin ordinaire dans la city

2006-09-06T10:20:00.000+10:00

Circular quay, 8 heures du matin. Vous descendez du ferry, vous finissez à pied jusqu'à votre bureau tout en parcourant les titres du journal. Vous apprenez qu'il sera fait à Steve Irwin des funérailles nationales. On le décrit comme un défenseur passionné de la nature; il y a des photos de lui en train de sauter sur le dos d'un crocodile. Vous vous dites que votre vie citadine est bien éloignée de cette Australie sauvage. Un peu plus loin, comme d'habitude, vous vous arrêtez pour acheter votre cappuccino à emporter; il vous est servi dans un gobelet en polystyrène comme on en jette quinze mille à Sydney tous les jours - mais vous n'y pensez pas. C'est un matin ordinaire dans la city.

Plus australien, tu meurs !

2006-09-05T14:46:00.000+10:00

Steve Irwin, le célèbre chasseur de crocodiles, est mort hier frappé au cœur par une raie alors qu’il plongeait sur la grande barrière de corail pour filmer un documentaire. Tous les journaux font leur une sur ce sujet aujourd’hui ; il était jeune, passionné et très populaire. Ce matin, le propriétaire du ‘fish & chips’ du coin de ma rue (Pinky’s take away) exprime sa tristesse sur le panneau devant son magasin : sous les mentions habituelles "Size does matter" (plus gros c’est mieux, référence à la taille des parts qu’ils servent) et "Under new management" (nouveau propriétaire), il a ajouté "Crikey, wot a sad loss" (quelle triste perte). 'Crikey', qui exprime la surprise, était l'exclamation fétiche de Steve Irwin. Plus australien que tout ça tu meurs : le sympathique héros, le fish & chips, l’orthographe approximative (wot au lieu de what), la touchante sincérité mais aussi l’absence de réflexion (ou d’effort ?) conduisant à l’hilarant téléscopage des messages…
PS – Si vous cliquez sur la photo pour l'agrandir, vous verrez que le petit panneau à côté (la pub pour les glaces Maxibon) dit : "Dans la nature, les lécheurs ne survivent jamais". Pure coîncidence bien sûr mais que faut-il en penser ?

L'oeil de Wolloomooloo

2006-09-04T13:16:00.000+10:00

En contrebas de la cathédrale St Mary's, la petite rue de Cathedral Street descend vers Woolloomooloo, un quartier ancien autrefois pourri maintenant plutôt branché. On trouve par là une galerie qui expose en ce moment de surprenantes créations mi-bois mi-métal. En travaillant sur le reflet dans la vitrine, voilà mon troublant bioman surveillant la rue. J'adore !

Le printemps à la mer

2006-09-03T21:52:00.000+10:00

Après le printemps en ville vendredi (magnolia dans Darlinghurst Street), voici le printemps au bord de la mer (Toowoon Bay à côté de chez moi). Journées exceptionnellement chaudes ce week-end, 28° (8° au dessus de la moyenne saisonnière) : du monde à la plage, première baignade de la saison pour beaucoup et coup de soleil pour moi. Seuls déçus : les surfeurs ; les vagues étaient franchement maigrelettes...

Porte d'entrée : tirez !

2006-09-02T21:25:00.000+10:00

Hier j'avais vraiment envie de vous parler du printemps, mais le 1er septembre était aussi l'occasion pour tous les membres de City Daily Photo du monde de travailler sur un thème commun : porte, portail ou entrée. Alors aujourd'hui avec un jour de retard je vous invite à tirer la porte du musée maritime de Sydney. C'est une porte de service, pas l'entrée principale, mais en reflet dans la vitre on voit la réplique du bateau de James Cook, l'Endeavour. Nous reviendrons, il est très sympa ce musée...

Quoi ? C'est le printemps ?!?

2006-09-01T08:36:00.000+10:00

Déjà il faut s'habituer à l'hémisphère sud : l'hiver c'est l'été et l'été c'est l'hiver - soit. Mais il y a mieux : aujourd'hui, c'est le printemps ! Foin des solstices et des équinoxes, les australiens ont décidé de changer de saison les 1er mars, 1er juin, 1er septembre et 1er décembre. Alors aujourd'hui, officiellement, c'est le printemps. Seulement moi, ça m'énerve qu'on ne respecte pas les rythmes naturels. Et vous savez ce qui m'énerve le plus ? C'est qu'ils ont raison, le printemps est vraiment là : regardez ça !

A l'hôpital

2006-08-31T12:13:00.000+10:00

Dans Macquarie Street, il y a un hôpital.
Dans cet hôpital, il y a une cour intérieure.
Dans cette cour, il y un café.
Dans ce café, il y a une expo de peintures.
Debout dans la cour, regardant dans le café à travers la vitrine, voilà ce que j'ai vu.
J'adore cette composition.

Par la fenêtre de ma chambre

2006-08-30T16:01:00.000+10:00

Le matin quand je me réveille, je regarde par la fenêtre et voilà ce que je vois. Si, je vous assure, juste devant chez moi ! Un jour je vous raconterai comment ça se fait. Mais pas tout de suite. Je vous laisse d'abord profiter de l'image...

Profitez d'aujourd'hui !

2006-08-29T14:27:00.000+10:00

Lu hier ce panneau dans la devanture d'un bouquiniste d'Oxford Street : "Do it now !! There may be a law against it tomorrow." Faites-le aujourd'hui, demain ce sera peut-être interdit !!!
Regardez de plus près les magazines sur la photo. Le quartier d'Oxford Street accueille une importante population gay dans ses bars, cafés et boites de nuits. J'ai aimé le message. Un rappel que la liberté ne doit jamais être considérée comme allant de soi.

L'important, c'est de participer

2006-08-28T00:51:00.000+10:00

City to Surf, fin. Hier je vous ai montré le départ, voici l'arrivée. Le gagnant a coupé la ligne en 40 mn, moi j'ai pris le chemin des écoliers et j'arrive trois heures plus tard, en même temps que ce jeune homme en fauteuil roulant. Il n'a battu aucun record mais les applaudissements de son entourage sont justifiés : les 14 kms de la course sont sacrément vallonnés. Chapeau !
Pendant ce temps, la foule en casquette rouge s'est répandue telle un tsunami cramoisi sur le sable, sur les pelouses et dans les rues de Bondi. Dans les pubs, la bière coule à flots. Disons-le tout de suite, ce n'est pas mon genre. Je repars aussitôt... en courant.

Migration aoûtienne

2006-08-27T00:24:00.000+10:00

Les habitants de Sydney ont un curieux schéma migratoire. Tous les ans en août ils se précipitent en masse vers la mer. Ca s'appelle la "City to Surf" ou City2surf : 65 000 sportifs zélés en casquette rouge font ensemble les 14 kms entre le centre ville et la plage de Bondi. Les voici au départ dans William Street. Je m'étais trouvé un super poste d'observation au beau milieu de la rue, perchée sur des barrières. Je peux vous dire que c'est impressionnant de voir 65 000 personnes vous foncer dessus comme ça ! Seul inconvénient : je suis restée bloquée là plus de 20 minutes : impossible de retraverser, le flot rouge était trop dense ! Demain, je vous montre l'arrivée...

Jardin secret

2006-08-26T23:46:00.000+10:00

Ce jardin caché, je ne peux vous dire où il se trouve. Quelque part entre Darlinghurst et Edgecliff, ou peut-être plus près de Bellevue Hill ? Je ne sais pas, je me suis perdue. C'est plein de collines par là, les rues s'enroulent et se déroulent de façon imprévisible. J'ai marché longtemps, il faisait chaud. Finalement il était plus de midi quand j'ai enfin retrouvé une rue connue. Si je n'avais pas eu cette photo, j'aurais pensé que j'avais peut-être seulement rêvé ce jardin...

Du jaune à la boutonnière

2006-08-26T12:40:00.000+10:00

Hier, j'ai croisé plein de gens avec du jaune à la boutonnière. C'était Daffodil Day : achetez une jonquille (ou même un bouquet entier) et soutenez la recherche contre le cancer. J'ai pris cette photo sur Darling Harbour en début d'après-midi. Les passants étaient rares mais l'étalage fort joli !

A l'aube du Premier Jour

2006-08-25T01:41:00.000+10:00

Une photo par jour de Sydney. Joli programme, mais par où commencer ? Faisons simple et facile : Le pont de Sydney et l'Opéra réunis, deux pour le prix d'un. Aube d'un joli matin d'hiver... qui a oublié qu'août c'est l'hiver en Australie ? J'ai dû me lever tôt pour prendre cette photo mais ma récompense, c'est le soleil prenant le pont par en-dessous, illuminant toute la structure. Ca vous plait ?